你還想當教授嗎？

據說幾天前在某小島北部的某大樓裡，某位大老以完全不具威脅性的口吻向某人說：

（以中文翻譯呈現）「我看到你的名字在名單上，你還想當教授嗎？各人造業各人擔。」

站長不了解的是：當教授是為了什麼？（方便選理監事嗎？）