古埃及法老王拉美西斯三世的主動脈經過前頸？

▲《中英對照讀新聞》Scientists solve 3,000-year-old pharaonic whodunit 科學家解開有3000年歷史的法老謀殺案
◎陳維真
（2012.12.25，自由時報）
（轉載自http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/dec/25/today-int7.htm）

...
Computed tomography（CT）imaging of the mummy of Ramses III shows that the pharaoh's windpipe and major arteries were slashed, inflicting a wound 70 millimetres wide and reaching almost to the spine, the investigators said. The cut severed all the soft tissue on the front of the neck.
調查人員表示，電腦斷層掃描影像顯示，拉美西斯三世的氣管和主動脈遭劃開，出現70公釐寬的傷口，而且幾乎深至脊椎。這一刀割斷拉美西斯三世前頸所有軟組織。
...

▲morpheus贊曰：

"major arteries"不是「主動脈(aorta)」。

▲相關連結：

主動脈（維基百科）

Comments

[wadadon]

搭雲霄飛車 少女猝死
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/apr/7/today-t2.htm

少女挑戰笑傲飛鷹 嚇癱死亡
http://news.chinatimes.com/society/110503/112013040700129.html

玩笑傲飛鷹　17歲少女嚇死
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/local/20130407/173979/玩笑傲飛鷹　17歲少女嚇死

玩雲霄飛車 少女嚇死
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20130407/34936922

爭點：
一、有無危險？
二、有無誠意？
三、「只要繼續做（ＣＰＲ），人就能回來！」？
四、台灣媒體怎麼能找到這麼強的記者╱編輯，可以無視報導內容中的專業意見（潛在性心血管疾病或自主神經病症）而鐵口直斷是嚇死的？
五、「動新聞」中的CPR是壓胸還是壓腹？
六、「我不要六福村什麼，只要還我女兒就好。」的可行步驟？